Lundi 16 juin

Dictée

Le nouveau supérieur immédiat de Manon semble l'avoir prise en grippe. Chaque jour, c'est immanquable, il lui reproche quelque chose. Il critique souvent sa façon de travailler : il y aurait toujours des documents manquants dans les dossiers qu'elle prépare et, en réunion, il affirme souvent que ses commentaires (pourtant remarquables de pertinence) ne sont pas appliquables au sujet dont il est question – si bien qu'elle a maintenant un bloquage qui l'empêche de donner son opinion. Le supérieur de Manon semble aussi trouver que la manière dont elle s'habille est critiquable : un jour, elle a l'air délinquante à ses yeux, et le lendemain, sa tenue est provoquante ou choquante. Sans parler de son parfum, qu'il a qualifié d'intoxiquant, avant de demander à l'un de ses collègues si ce genre de chose était confisquable... L'attitude inexpliquable de son supérieur et l'atmosphère suffoquante qui en résulte sont sur le point de rendre Manon complètement folle. Elle a pris une décision irrévoquable : elle va changer d'emploi. Ce changement mettra un peu de piquant dans sa vie, en plus de lui permettre de travailler dans un milieu plus valorisant. Elle a entendu parler d'un poste vaquant chez un fabriquant de portes et de fenêtres; elle compte bien poser sa candidature.

Grammaire

1) Les hypothèses

Hypothèse Concordance des tempsExemplesValeurs
Éventuel Si + présent / futur simpleSi je suis riche, j'achèterai un château.Réalisable
Irréel du présentSi + imparfait / conditionnel présent Si j'étais riche, j'achèterais un château.Non réalisée dans le présent
Irréel du passéSi + plus-que-parfait / conditionnel passéSi j'avais été riche, j'aurais acheté un château.Non réalisée dans le passé
Éventuel Si + présent / impératifSi tu te sens mal, rentre à la maison.Nuance de conseil
Éventuel Si + présent / présentSi tu n'arrêtes pas tout de suite, tu sors.Nuance de menace
Passé (1)Si + passé composé / présent S'il a terminé, il doit être rentré.Déduction sous condition
Passé (2)Si + passé composé / impératifSi tu as terminé, viens avec nous faire les magasins.Condition réalisée, conséquence immédiate
Passé (3)Si + passé composé + futurSi tu l'as déjà fait avant, tu réussiras aujourd'hui.Condition réalisée, conséquence à venir certaine
Il est important de se rappeler que le verbe placé après "si" est toujours à l'indicatif
L'emploi le plus fréquent est "si" mais vous pouvez varier les structures en utilisant:
- au cas où + conditionnel- dans l'hypothèse où + conditionnel- à supposer que + subjonctif- en admettant que + subjonctif
Voici quelques exemples:
a. Au cas où tu changerais d'avis, nous irions prendre un pot ce soir.
Je peux dire aussi: Si tu changes d'avis, nous prendrons un pot ce soir.
b. Dans l'hypothèse où vous travailleriez pour nous, que feriez-vous pour améliorer notre service?Je peux dire aussi: Si vous travaillez pour nous, que feriez-vous pour améliorer notre service?
c. Nous pourrions faire l'excursion dans la vieille ville à supposer qu'il ne pleuve pas. Je peux dire aussi: S'il ne pleut pas, nous pourrions faire l'excursion dans la vieille ville.
d. En admettant qu'il dise la vérité, lui pardonnerais-tu?Je peux dire aussi: S'il dit la vérité, lui pardonnerais-tu? 

Répondez aux situations en conjuguant correctement les verbes.
Que feriez-vous dans ces situations?
Répondez aux questions en réinvestissant les hypothèses. 
Exemple: Il est 7 heures du matin, vous êtes dans le bus en route pour le bureau et la personne assise à côté de vous somnole. Elle finit par poser la tête sur votre épaule. Que feriez-vous dans cette situation ?
Réponse type : Si je me trouvais dans cette situation, je serais gêné(e). Je bougerais les épaules pour qu’elle/ il se réveille, je tousserais pour faire un peu de bruit. Au cas où ce serait une personne âgée, je la réveillerais gentiment. Si la personne qui se trouve à côté de moi était l’homme/ la femme de ma vie, je le/ la laisserais dormir sur mon épaule. À supposer que ce soit un homme/ une femme moins charmant(e), je le/ la secouerais fortement.

Voici les deux situations que nous vous proposons.
a.  Vous avez invité des amis à dîner. Il est 19h30. Vous avez fait brûler votre plat principal et renversé votre dessert par terre, il ne vous reste que 30 minutes pour trouver une solution. Que feriez-vous dans cette situation ?
a.  Aujourd’hui, votre patron vous accorde une pause de deux heures. C’est parfait ! Vous avez quelques courses à faire (du courrier à poster, des factures à régler…) et vous avez promis à votre grand-mère qui est souffrante d’aller lui rendre visite. Cependant, vous venez de recevoir le texto d’un(e) ami(e) qui vous propose de faire un tour en ville. Que feriez-vous dans cette situation ? 
À vous maintenant !!  
Lisez les réponses types.
a. En admettant que mes amis ne soient pas ponctuels, j'irais rapidement au supermarché pour racheter les ingrédients nécessaires à mon plat ou j'achèterais chez le traiteur un délicieux plat cuisiné. Au cas où mes amis l'aimeraient, ils penseraient alors que je suis un véritable cordon bleu. Si je redescends de mon nuage, je n'aurai d'autre choix que commander une pizza ou me faire livrer par le traiteur. Si j'avais plus de talents culinaires, j'aurais tout ce qu'il me faut dans les placards pour concocter un bon petit plat mais... je n'ai pas de talent culinaire!
b. Si j'étais dans cette situation, je choisirais probablement d'aller faire un tour en ville avec mon ami(e). Cependant, à supposer que ma grand-mère soit très malade, j'irais prendre de ses nouvelles et j'en profiterais pour aller à la poste. D'un autre côté, si j'avais des factures à payer, je m'en occuperais rapidement car il vaut mieux ne pas laisser des factures impayées trop longtemps. Au cas où ce ne serait qu'une facture de téléphone ou d'Internet, je rejoindrais mon ami(e) en ville. Nous pourrions alors déjeuner et nous aurions le temps de faire un peu les magasins.  
Que feras-tu demain?
Si tu étais maire de la ville, que ferais-tu pour les jeunes?
S'il n'avait pas plu hier, qu'aurais-tu fait?
2) Les connecteurs logiques

ADDITION
et, de plus, puis, en outre, non seulement ... mais encore, de surcroît, ainsi que, également...
ALTERNATIVE
ou, soit ... soit, tantôt ... tantôt, ou ... ou, ou bien, seulement ... mais encore, l'un ... l'autre, d'un côté ... de l'autre, d'une part... d'autre part...
CLASSIFICATION ENUMERATION
d'abord, tout d'abord, de prime abord, en premier lieu, premièrement, en deuxième lieu, en second lieu, deuxièmement, après, ensuite, de plus, quant à, en troisième lieu, puis, en dernier lieu, pour conclure, enfin...
EXPLICATION
savoir, à savoir, c'est-à-dire, soit...
ILLUSTRATION
par exemple, comme ainsi, c'est ainsi que, c'est le cas de, notamment, entre autres, en particulier, à l'image de, comme l'illustre, comme le souligne, tel que...
LIAISON
alors, ainsi, aussi, d'ailleurs, en fait, en effet, de surcroît, de même, également, puis, ensuite, de plus, en outre...
TEMPS
quand, lorsque, avant que, après que, alors que, dès lors que, depuis que, tandis que, en même temps que, pendant que, au moment où...
Compléter les phrases avec le connecteur qui convient.
Sélectionnez la bonne réponse.
Depuis quelques années, on constate une certaine forme de démocratisation de la technologie et des communications. , de plus en plus de gens accèdent facilement et gratuitement à Internet. , les appareils numériques sont de plus en plus puissants et ils ont un prix abordable.

La Toile constitue une source inépuisable d’informations. , c’est un exceptionnel outil de communication.

La navigation sur Internet comporte tout de même certains désavantages.  la publicité qui envahit les internautes.

Internet est un instrument de recherches remarquable. , en quelques minutes seulement, l’utilisateur du Net peut accéder à une banque de données parmi les plus riches qui soient.

Pour la création d’un site web on peut faire appel soit à un professionnel  le créer soi-même sur une plateforme telle que World Presse.

’Internet arrive dans ma vie, je faisais beaucoup plus de sport et je regardais la télévision tout l’après-midi.

Le conférencier aborda le point principal de son exposé,  l’intégration des TICE dans l’enseignement des langues vivantes.

Complétez les phrases en utilisant le connecteur qui convient :
D'ailleurs - Comme l'illustre - En effet - Tout d'abord - En même temps que
Attention aux accents et aux majuscules.
, il convient de regarder la taille de l'écran des appareils numériques pour mieux comprendre...  le graphique suivant, l'école Azurlingua a augmenté le nombre de boursiers cet été... Si seulement une enquête interne avait eu lieu la validation... La ville de Nice a  réalisé des progrès constants ces dernières années... , nous avons même parlé de tenter un projet multiculturel pour les professeurs de FLE à l'étranger...
Corrections des exercices

Exercice 2 : Introduisez une conjonction de coordination entre ces phrases pour exprimer explicitement une opposition ou une concession.
- Tu dis que tu m’aimes. Tu as une petite amie.

Tu dis que tu m’aimes. En revanche tu as une petite amie.


-        Vous dites que vous avez des problèmes de vue. Vous ne portez pas de lunettes ni de lentilles.

En dépit de vos problèmes de vue, vous ne portez pas de lunettes ni de lentilles.



Exercice 3 : A l’aide d’un adverbe, exprimez une idée d’opposition ou de concession avec les propositions suivantes.
- Il a dormi plus de douze heures. Il est encore fatigué.

Il a dormi plus de douze heures contrairement il est encore fatigué.

- Il travaille dans le commerce. Il n’a pas de téléphone portable.

Il travaille dans le commerce. Cependant il n’a pas de téléphone portable.

- Il est tard. Le soleil n’est pas couché.

Il est tard. En revanche, le soleil n’est quand même pas couché.

- Il ne fait jamais la vaisselle. Il quitte toujours la table pour retourner à ses jeux vidéo.

Comme il ne fait jamais la vaisselle, il quitte toujours la table pour retourner à ses jeux vidéo.

- La machine à laver était en pane depuis un mois. Il l’a réparée hier.

La machine à laver était en pane depuis un mois. Enfin il l’a réparée hier.

- Il a travaillé pendant dix ans. Il n’a pas un centime sur son compte en banque.

Bien qu’il ait travaillé pendant dix ans, il n’a pas un centime sur son compte en banque.

-        Il a une pointe de côté. Il a fini la course en troisième position.

Il a une pointe de côté.


Exercice 4 : Transformez ces phrases en introduisant une préposition qui exprime l’opposition ou la concession.
- Ton copain n’a pas volé ma console de jeu. Je ne sais pas qui c’est.

- C’est une personne âgée. Il est très en forme !
Malgré son âge, il est très en forme.

- Je suis allé en Chine. Pas toi.
Contrairement à toi, je suis allé en Chine.

-        Tu penses que je n’en suis pas capable. Je vais faire le tour de France.
Même si tu penses que je n’en suis pas capable, je vais faire le tour de France.


Bonjour Paul,

Nous vous remercions de votre mail par lequel vous nous informez que vous venez à Montpellier ce week-end pour visiter des sites touristique sans voiture.

Tout d’abord, nous nous permettons de vous signaler qu’il est possible d’y aller en transports en commun pour cela, vous devez prendre le tram 3, direction Mosson ou Juvignac, vous descendez à l’arrêt  Mosson.  Puis vous changez de car n° 308 jusqu’à Saint Guilhem le Désert. Etant donné que vous n’avez que deux cars pour le week-end et qu’un seul pour la semaine, il vaudrait mieux de consulter les horaires sur internet à l’avance. Nous vous invitons donc ce site web « Hérault Transports ».

Ensuite, si vous avez le temps à visiter, nous avons le plaisir de vous faire connaître d’autres sites touristiques accessibles sans véhicule comme deux grottes ; Clamouse et Démoiselle.  Pour aller à la grotte de Clamouse, vous prenez le même car direction Saint Guilhem le Désert. Vous descendez simplement à l’arrêt la Grotte de Clamouse. Et pour la grotte de Démoiselle, vous prenez le tram 1 direction Mosson, vous descendez à l’arrêt Occitanie, puis vous changez de car n°108 devons cet arrêt, puis vous descendez à l’arrêt Sait Bausil du Putois. Il vous faudrait ensuite marcher environs 1,3 km jusqu’à cette grotte.

Enfin nous vous assurons que vous avez des possibilités de rendre visite à quelques sites touristiques en transports en commun. 

En cas de questions, n’hésitez pas à nous contacter par mail, par téléphone ou bien à l’Office de Tourisme directement.

En vous attendant dans le centre ville de Montpellier, nous vous souhaitons de belles découvertes dans notre région.

Nous vous prions d’agréer Paul, l’expression de nos salutations distinguées.


Conseillère en séjour
Kumiko Castagnet

Les expressions idiomatiques

Activité 1 :

Cherchez toutes les possibilités pour écrire des phrases correctes.

1.       Monter sur ses
m   
m 
chat
2.    Décrocher la
m   
m 
main
3.    Donner sa langue au
m   
m 
grands chevaux
4.    Avoir le cœur sur la
m   
m 
pompier
5.    Broyer du
m   
m 
lune
6.    Fumer comme un
m   
m 
noir

Expressions illustrées.



Faites l’activité 2.

Activité 2 :

  1.        Monter sur ses _____________________________________  .
  2.        Décrocher la _______________________________________  .
3.        Donner sa langue au ________________________________  .
 4.        Avoir le cœur sur la _________________________________  .
 5.        Broyer du _________________________________________  .
  6.        Fumer comme un ___________________________________  .

Sens des expressions.


Imaginez le sens figuré de l’expression entre vos mains et expliquez sur quels éléments s’appuie votre hypothèse.

Faites l'activité 3.

Activité 3 :

Retrouvez, parmi les 6 expressions rencontrées dans l’activité 2, celles qui se cachent derrière les explications suivantes :

1. Expression du XVIe siècle. En apparence assez proche, ce monde est loin de nous. Il est devenu le symbole de l’impossible dans de nombreuses expressions, en français et dans d’autres langues. Et dans l’expression à trouver, cela signifie tenter l’impossible ou réussir quelque chose qui semblait impossible.
L’expression cachée est :__________________________________________

2. Expression de la fin du XVIIIe siècle. Si vous présentez ainsi cette partie de votre corps, c'est que vous êtes prêt à offrir ce que vous avez de plus précieux et que votre générosité ne fait donc aucun doute.
L’expression cachée est :__________________________________________

3. L'origine de l'expression remonte à une époque où les gens étaient habillés de coton ou de laine pour combattre le feu. Alors, ils se faisaient arroser d'eau avant d'entrer dans un endroit enflammé. Une fois près du feu, cette eau se transformait en vapeur. Et lorsqu'ils ressortaient, une grande quantité de fumée et de vapeur d'eau s'échappait de leurs vêtements. L’expression est aujourd'hui utilisée pour parler d’un tabagisme exagéré.
L’expression cachée est :__________________________________________


Autour du mot « chat ».







































































Faites l'activité 4.

Activité 4 :
 Associez les débuts et les fins de phrase pour reconstituer des expressions autour du mot « chat ».


1.       À bon chat…
2.       Acheter…
3.       Quand le chat n’est pas là…
4.       N’éveillez pas…
5.       La nuit, tous les chats…

a.       chat en poche.
b.       le chat qui dort.
c.       bon rat.
d.       sont gris.
e.       les souris dansent.

1 = __ - 2 = __ - 3 = __ - 4 = __ - 5 = __


Production écrite 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire